1. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung
Der für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website Verantwortliche ist:

Capanna Cadagno
6776 Piotta
E‑mail: info@capannacadagno.ch
Telefon: 0041 (0)91 868 13 23

2. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten

Wenn Sie unsere Website besuchen, werden automatisch bestimmte technische Daten erfasst, darunter:

• IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Informationen zum Browser
• aufgerufene Seiten

Diese Daten sind erforderlich, um den ordnungsgemäßen Betrieb und die technische Sicherheit der Website zu gewährleisten.

Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich zum Zweck der Verwaltung der Website und zur Kommunikation mit unseren Gästen.

3. Zweck der Datenverarbeitung

Wir verwenden die erhobenen personenbezogenen Daten für folgende Zwecke:

• Funktionsweise und Sicherheit der Website
• Funktionsweise und Sicherheit der Website, Bearbeitung von Kontaktanfragen
• Kommunikation mit den Gästen

Wir verwenden die Daten nicht für Marketing- oder Analysezwecke.

4. Online-Reservierungen (Externer Service)

Online-Reservierungen werden nicht direkt auf unserer Website vorgenommen.
Wenn du auf den Reservierungslink klickst, wirst du zu einer externen Plattform (Hut Reservation) weitergeleitet. 

Für diese Plattform gelten die entsprechenden Datenschutzhinweise, die unabhängig von dieser Seite sind. 

Wir erhalten nur die Daten, die für die Abwicklung der Buchung in der Hütte erforderlich sind.

5. Weitergabe von Daten an Dritte

Wir geben keine personenbezogenen Daten an Dritte weiter, außer in den folgenden Fällen:

• falls dies zur Bearbeitung einer Anfrage oder einer Buchung erforderlich ist
• sofern gesetzlich vorgeschrieben
• wenn wir technische Dienstleister (z. B. Hosting-Anbieter) hinzuziehen, die Daten in unserem Auftrag verarbeiten

Die Lieferanten werden sorgfältig ausgewählt, um einen angemessenen Datenschutz zu gewährleisten.

6. Hosting und Server-Protokolldateien
Unser Hosting-Anbieter erfasst automatisch Daten wie:

• IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit
• Betriebssystem und Browsertyp
• Quell-URL

Diese Daten sind erforderlich, um die Sicherheit, Stabilität und Funktionsfähigkeit der Website zu gewährleisten. Die Website ist durch SSL-Verschlüsselung geschützt.

7. Cookies und Analyse-Tools

Wir verwenden keine Analyse-, Tracking- oder Marketing-Tools (wie Google Analytics). Wir verwenden ausschließlich technische Cookies, die für den Betrieb der Website erforderlich sind. 

Ein Cookie-Banner ist nicht erforderlich, solange keine nicht unbedingt notwendigen Cookies verwendet werden.

8. Kontakt

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verwenden wir die von Ihnen angegebenen Daten ausschließlich zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Die Daten werden weder für andere Zwecke verwendet noch länger als nötig gespeichert.

9. Haltbarkeit

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für folgende Zwecke erforderlich ist:

• die Anfrage oder Buchung bearbeiten
• gesetzliche Aufbewahrungspflichten einhalten

Nicht mehr benötigte Daten werden regelmäßig gelöscht.

10. Rechte der betroffenen Personen
Gemäß dem Schweizer Datenschutzgesetz hast du folgende Rechte:

• Auskunftsrecht
• Recht auf Berichtigung
• Widerrufsrecht
• Recht auf Datenübermittlung (Datenübertragbarkeit)
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

Sie können diese Rechte ausüben, indem Sie uns unter den in Abschnitt 1 angegebenen Kontaktdaten kontaktieren.

11. Datensicherheit

Wir ergreifen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz personenbezogener Daten, darunter:

• SSL-Verschlüsselung
• regelmäßige technische Updates
• sichere Speicherung bei unserem Schweizer Provider

12. Änderungen an dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit zu aktualisieren.
Maßgeblich ist die auf unserer Website veröffentlichte Fassung.